Een Amerikaans congreslid vindt dat fietsers met hun adem de lucht flink vervuilen. ''Fietsen is helemaal niet zo milieuvriendelijk als iedereen denkt. Als ik me niet vergis, heeft een fietser een verhoogde hartslag en ademhaling, en dat betekent dat je door fietsen meer koolstofdioxide uitstoot.’’ Hij snapt nog wel dat dit iets anders dan de CO2-uitstoot van een auto, maar daar heeft hij even geen onderzoek naar gedaan. En dus weet hij niet dat, volgens deskundigen, fietsen nog altijd tien keer minder vervuilend is dan autorijden.