Alle moeders hebben zorgen om hun kinderen en dat is bij beren niet anders. Toen dit kleintje niet meer uit de boom durfde waar hij was ingekropen, kwam zijn moeder al gauw met een efficiënte oplossing. Het is niet evident om de kleintjes constant in de gaten te houden en dan durven ze wel eens kattenkwaad uithalen. Dit kleintje zal zijn streken gauw afgeleerd zijn. Zijn moeder haalde hem uit de boom waar hij niet meer uit durfde te komen, al was het wel op een vrij hardhandige manier. Filmpje