De stoere macho-mannentaal van de marine moet eraan geloven.
De beroemde navy-toost bij een borrel ‘to wives and sweethearts’ mag na 200 jaar niet meer.
Zou ook wat ingewikkeld worden, daar er ook vrouwelijke officieren zijn en die zijn heus niet allemaal lesbisch...
Elke zaterdag aan de avonddis drinkt het marinepersoneel voortaan op ‘onze families’. Niet alleen sneuvelen de ‘echtgenotes en scharreltjes’ in de wens maar ook het platte vervolg: ‘Dat zij elkaar maar nooit zullen ontmoeten!’
Elke avond brengt de marine een andere toast uit. Dinsdags was dat ‘op onze mannen’, Dat wordt nu: ‘op onze zeelieden’.