Een paar Portugese agenten hebben een Belgische vakantieganger zwaar aangepakt. Ze dachten dat de man straalbezopen was maar niets was minder waar: de man was diabeteslijder en kreeg een hypoaanval. Het incident gebeurde met een Belgische leraar die zijn paasvakantie doorbracht in Portugal. Eigenlijk moest de man al terug thuis zijn, maar omdat een bepaalde stofwolk nogal veel roet in het vliegverkeer strooide, zag hij zich genoodzaakt om nog wat langer te blijven. De diabeteslijder kreeg midden op straat een hypoaanval. De plaatselijke arm der wet dacht echter dat het om een stomdronken vakantieganger ging en wilde de man aanhouden. De man verzette zich echter tegen de aanhouding en dat was er voor de agenten te veel aan. Ze sloegen hem dan maar ongemeen hard tegen de grond. De balans: een gebroken neus, de nodige gebroken tanden en bloeduitstortingen over het hele lichaam. De Belg moest als de weerlicht worden opgenomen in het ziekenhuis. Ondertussen herstelt hij thuis van zijn verwondingen. Mogelijk dient de onfortuinlijke leraar klacht in tegen de Portugese vechtmachines.