Mannen vinden een vrouw ten huwelijk vragen bijna net zo angstaanjagend als het idee om tussen haaien te zwemmen. Vier op de vijf mannen wacht dan ook liever af tot hun vriend(in) hén ten huwelijk vraagt. Dat blijkt uit een Brits onderzoek naar aanleiding van de film The Proposal met Sandra Bullock.
Tussen haaien zwemmen was voor 28 procent van de mannen het meest enge wat ze zich konden voorstellen. Een huwelijkaanzoek kreeg 23 procent van de stemmen, gevolgd door uit een vliegtuig springen, een sollicitatiegesprek voeren en of het dragen van een voetbalshirt van de tegenpartij in het thuisvak. Dat mannen het huwelijksaanzoek aan hen overlaten vindt ruim de helft van de vrouwen geen probleem. Zeven op de tien vrouwen droomt minstens één keer per dag over trouwen.