Een Britse cipier is ontslagen, nadat aan het licht was gekomen dat de man op de sociale netwerksite Facebook vrienden was geworden met gedetineerden.