@jackjanjanus: niet echt

morgu frenkie en chris

@ChrisM: beter te vroeg als te laat. goede morgen

Morgen Chris *boink*
Beter te vroeg dan te laat.

@jackjanjanus: Je was me voor.

*gaap*
hoe is het hier?

@jackjanjanus: @WMR-kok:
Always look at the bright side of live

Oh, en laatste uur ook.. zelfde leraar, ziek.

@WMR-kok:
*boink*?? ik weet dat je het vaker doet, maar waarom??

Druk bezig met vertalen Frank.
Ik ben net met het 2de recept klaar.

*boink* heeft dezelfde betekenis als
Maar het is een vriendelijke schouderklop.

DP! ben ik nou niet echt van jou gewend..

oke, dan snap ik dat ook weer

@ChrisM: dat weet je toch het glas is half leeg

Ik vergat de update te controleren.

@jackjanjanus:
ik zou zeggen halfvol

@WMR-kok:
IK kijk het door de vingers...

Ik denk dat ik vandaag nog maar een recept vertaal.

hehe, de mannen zijn alweer weg

dat was een makkie voor ze

@ChrisM: Waarom half vol dan?
ben je zo negatief??

doen ze rap roy

@WMR-kok:
NL-EN??

Roy:
Mannen weg?
Ik ben er nog hoor

@jackjanjanus:
Nee, juist niet, die helft die vol is zie ik positiever in als die lege helft

sja, alles kwam er makkelijk af en ze hadden overal meer dan genoeg ruimte, dat scheelt de wereld

Roy: dus je had het zelf ook kunnen doen

@Chris: als het glas half vol is is het nooit voller geweest als het glas half leeg is heb je de helft al op dus minder dorst

Roy:
Ik heb even teruggelezen, je winkel is om getoverd, elfjes? Mannelijke elfjes...

@jackjanjanus: niet echt want ik heb geen gereedschap hier en geen nieuwe stickers en reclameborden

@jackjanjanus:
..*zucht* no comment

ik gaat ff boekjes vervangen

laters

Roy: veel plezier

hoezo zucht chris?

@ChrisM:
De recepten van de Nederlandstalige site naar de Engelstalige site aan het overzetten.

zo, boekjes klaar

nu kaartenmolen invullen

Nieuwe afbeeldingen zijn gemaakt.