IRVINE - Een lid van de Republikeinse Partij in CaliforniŽ heeft haar excuses aangeboden voor het versturen van een e-mail waarin het gezicht van president Barack Obama op dat van een chimpansee is gefotoshopt. De vrouw, Marilyn Davenport (74), vroeg maandag vergiffenis voor haar 'onverstandige gedrag'.
"Ik ben een onvolmaakte christelijke vrouw die haar best doet een eervol christelijk leven te leiden", aldus Davenport, tevens een activiste van de conservatieve Tea Party. "Ik zou nooit iets doen om een ander opzettelijk te schaden of iemand te beschimpen, ongeacht zijn etniciteit."
De e-mail die Davenport doorstuurde toont een familieportret van drie chimpansees, twee ouders en een kind. Op het hoofd van de jonge chimpansee was het gezicht van Obama gefotoshopt. Onder de afbeelding stond de tekst: "Nu weet je waarom geen geboortebewijs", een verwijzing naar de eis van zogenoemde 'birthers', lieden die willen dat Obama meer bewijs overdraagt dat hij in de Verenigde Staten is geboren.