Een bouwinspecteur in New York heeft ervoor gezorgd dat de bedoe´enentent van Muammar Khadaffi nog steeds niet overeind staat. De Libische leider heeft de juiste vergunningen niet. Khaddafi wilde overnachten in de tuin van een huis van Donald Trump. De tent stond al voor een deel overeind toen de ambtenaar roet in het eten gooide. Eerder wilde Khaddafi, in New York voor een VN-vergadering, de tent opzetten in Central Park, maar dat mocht niet van het stadsbestuur. En boze buurtbewoners staken een stokje voor het plan om te logeren bij een New Yorkse LibiŰr. Vervolgens deden Libische diplomaten zich voor als Nederlanders om een woning in Manhattan te kunnen huren, maar de verhuurder trapte niet in die truc.