Na negen eeuwen is het dan zover; er is eindelijk een vrouw toegelaten tot de opleiding tot gondoliere in Venetiė. Daarmee komt een einde aan het tijd