Een medewerker van de jeugdhulp in de Duitse stad Hildesheim stond afgelopen week vreemd te kijken toen hij een bejaarde vrouw aan de telefoon kreeg.
De vrouw was enorm bezorgd over het liefdesleven van haar dochter die nog bij haar thuis woont. Ze verweet haar dochter oncontroleerbaar, immoreel en losbandig gedrag met mannen. Klein detail: dochterlief is 68 en moeder 92 jaar.
Het kostte de jeugdhulpverlening moeite de oude vrouw ervan te overtuigen van het feit dat haar dochter minstens een jaar of 50 te oud was voor de dienst om in te kunnen grijpen.