Simone Biles mag dan zeven olympische medailles en negen wereldtitels op haar erelijst hebben staan, dat betekent nog niet dat ze overal wordt herkend