positivily:

Waar blijft die vertaling nou??

wie mei mei mei mei.............. :
wie mij mag, mag mij?

@andre,

ik misschien

@andre: dat mag...

Wie weleens wil weten waarom wij willen werken, wil waarschijnlijk wel weten waarom wij willen werken.

Knappe kappers kappen knap, maar de knecht van de knappe kapper kapt nog knapper dan de knappe kapper kappen kan.

wie mee mag mag mee

mag dat? wa's dat? da's wat, als dat mag, mag dat.

Als de potvis in de pispot pist is de pispot vol met potvispis

Ok, hier een zuid-afrikaanse tongue twister:

Wie weet waar Willie Wouter woon?
Willie Wouter woon waar die weste winde waai!

En nog een:

Wat was was voor was was was?

(Wat was wax voordat het wax was)?

En voor de Italiaans sprekenden onder ons:

"No, non ho un nonno".
"Nee, ik heb geen opa".

Een Franse dan?

Un chasseur sachant chasser sait chasser sans son chien de chasse.

(Een jager die weet hoe te jagen, weet hoe te jagen zonder zijn jachthond).

*zeg deze snel achter elkaar*
was leuk in groep 3

heks heks heks heks heks heks heks heks heks heks heks heks heks heks heks

vissende vissers die vissen naar vissen, die vissende vissers die vangen vaan bot. de vis waar die vissende vissers naar vissen, die vinden die vissende vissers vaak rot.

six crisps mix on six sticks mixed with crisps

Als in Graven gravende graven gravengraven graven, graven gravende graven gravengraven in Graven

Wat een weer weer.
Je waait haast van de weg weg.
Je kunt beter in het magazijn zijn,
met een doosje aardbeien bij je.

Roverovervallen vallen overal voor. Het valt voor dat bij een roveroverval een rover voorover over een roverval valt. Maar een rover heeft het er wel voor over om bij een roveroverval voorover over een roverval te vallen. Want voor een rover schiet er bij een roveroverval altijd wel wat over!

Als kakkerlakken in kattenbakken kakken kun je kattenbakken met kakkerlakkenkak pakken

Daar dansen domme dode dassen door de droger des verderf door

Er waren eens twee nachtwachten,
een voor-middernacht-nachtwacht en een na-middernacht-nachtwacht.
De voor-middernacht-nachtwacht zei tegen de na-middernacht-nachtwacht:
""Als jij de voor-middernacht-nachtwacht waakt, waak ik de na-middernacht-nachtwacht.""
""oke"" zei de na-middernacht-nachtwacht tegen de voor-middernacht-nachtwacht
""Ik waak de voor-middernacht-nachtwacht en dan waak jij de na-middernacht-nachtwacht.""
Zo kwam het dat de voor-middernacht-nachtwacht de na-middernacht-nachtwacht waakte
en de na-middernacht-nachtwacht de voor-middernacht-nachtwacht waakte

Doden die doden doden doden dode doden

De zagen zagen zagen zagen.

Ik heb de zon zien zakken in de zee zei m'n zusje toen ze zure sinnasappelsap zat te zuipen.

En nog een leuke alles begint met de letter "Z":
Zeven zavertemse zotten zwemmen zeven zonnige zondagen zonder zwembroek ze zijn zeker zot zeker ze zullen zeker zinken.

Hedde ge da gezien wan als ge da nie gezien heb hedge gegraaft me denne ge

Fadder Feddersen Flickt die Fliesen

@tom1101: lijkt een beetje op

Hedde ge da gezeit gehad, minde da werklijk war. hoe doede ge da, hoe doede ge da, hoe hedde ge da gedaan.

Kek is of ie kekt, en als ie kekt nie kekke