Vissers die vissen naar vissen en vissers die vissen die vangen vaak bot. De vissen waar de vissende vissers naar vissen, vinden vissers die vissen vervelend en rot.

Er was eens een meisje, dat heette Barbara. Barbara had een groentenwinkel en verkocht rabarber. Daarom noemden alle mensen het meisje: Rabarber-Barbara. Later begon Barbara een café met een bar. Op het raam stond: Rabarber-Barbara-bar. Daar kwamen wilde mannen op bezoek, echte barbaren: de Rabarber-Barbara-bar-barbaren. O, wat hadden die mannen lange baarden! Die baarden noemden ze: Rabarber-Barbara-bar-barbaren-baarden. En de barbier die die lange baarden moest knippen was de: Rabarber-Barbara-bar-barbaren-baarden-barbier

Dan vind ik het meisje met de prei makkelijker

met de prei?

Loituma

I'm not a pheasant plucker,
I'm a pheasant plucker's son
and I'll be plucking pheasants,
'till the pheasant plucker comes.
.
Zeg dit maar een paar keer en luister goed naar wat je zegt.
Als er woorden uit je mond komen die je eigenlijk niet wilt zeggen, niet mijn schuld

Frans zei tegen frans in het frans: hoe zeg je frans in het frans? Toen zei Frans tegen Frans in het frans: Frans in het frans in francais.

Een beetje oud, achja

Als achter vliegensvlug vliegende vliegensvlugge vliegen vliegensvlug vliegende vliegensvlugge vliegen vliegen vliegen vliegensvlug vliegende vliegensvlugge vliegen vliegensvlug vliegende vliegensvlugge vliegen achterna

The cat crept into the crypt, crapped and crept out.

Sure, sir, the ship's sure shipshape, sir.

plak bakbloedworst

Ik vind geraspte kaas al rottig

Visser Frits vist frisse vissen; frisse vissen vist visser Frits

Als een potvis in een pispot pist, heb je een pispot vol potvispis.

Als echtparen echt paren hebben echtgenoten echt genoten.

Hahahaha, 'k zit hier m'n bureau onder te spugen!

De whisky-mixer mixt de mix-whisky in de whisky-mixer.

Jeukt jouw jeukende neus ook zo als mijn jeukende neus jeukt?

Langs de koele kali liep een kale koeli met een kilo kali op zijn kale koeli kop.

1 in het fries: wie mei mei mei mei..............

Vertaling komt nog

De koetsier poetst de postkoets met koetspoets.

Achtentachtig achterdochtige doktersdochters

If two witches would watch two watches, which witch would watch which watch?

Theophilus Thadeus Thistledown, the succesful thistle-sifter, while sifting a sieve-full of unsifted thistles, thrust three thousand thistles through the thick of his thumb. Now, if Theophilus Thadeus Thistledown, the succesful thistle-sifter, thrust three thousand thistles through the thick of his thumb, see that thou, while sifting a sieve-full of unsifted thistles, thrust not three thousand thistles through the thick of thy thumb.

Probably the Swatch watch!