hr
jaargang -23 - laatste artikel 10-5 16:00 - 74518 artikelen - nu online 44 bezoekers -

Home
Forum
Lid worden

Leden
Gebruikersnaam:

Wachtwoord:

Login onthouden

Login via:
Wachtwoord vergeten.

Het Forum

· [MED] Mededelingen
· [SUG] Suggesties
· [M&S] Moppen/Spelletjes
· [CUL] Kunst & Cultuur
· [OFT] Offtopic
· [G&C] Games & Computers
· [WMO] Wat me is overkomen
· [VDS] Vragen des levens
· [POL] Politiek
· [CON] Consumenten forum


offtopic - offtopic - offtopic - offtopic - offtopic - offtopic - offtopic - offtopic


[1] 2

Plat - dialect topic

04-10-06 17:13:41
Pluppel
Oudgediende


WMRindex: 2.068
OTindex: 13.920
S
Op dit topic is het verplicht dialect te praten (op dit bericht na), dit kan in je eigen dialect.. Eens kijken of de anderen je snappen.:P

04-10-06 17:14:23
heb ik
Oud Moderator


WMRindex: 1.801
OTindex: 1.045
most du pok op pens hebben (ofzo)

04-10-06 17:15:17
mij
Erelid


WMRindex: 619
OTindex: 1.024
S
werom soe ik dat dwaan? O nee, dit is gjin dialect maar in taal, hmm dan mat ik mar yn in Frysk dialect prate, ek al sjogge jim it verskil dochs net:P

04-10-06 17:15:52
Dulcin
Erelid

WMRindex: 1.014
OTindex: 453
Wnplts: Amsterdam
S
Zien dr nog luij oet mestreech heijzoe?

04-10-06 17:19:12
Pluppel
Oudgediende


WMRindex: 2.068
OTindex: 13.920
S
Neit oet Mestreech maar ich kom oet Zitterd.. neit dat ich dat kan kallen:D.. oorspronkelik oet kirchroa.

04-10-06 17:29:14
Vivi
Senior lid

WMRindex: 203
OTindex: 1.523
Wnplts: Meerle, Be
Ik ha joekte an mu schoere.

04-10-06 17:31:23
heraux
Oudgediende


WMRindex: 9.537
OTindex: 27.258
T S
Wen ich dialec proat den versteit mig jeder dea ut leus - want dialec mut zig auch haie aan grammatika regel en det weite neat vul luuj.

Desin veul luuj die weite woa ich woan en aug wie ich heit. Tog isut raar det sommige mig noag froge wie ich heit..

04-10-06 17:36:54
Vivi
Senior lid

WMRindex: 203
OTindex: 1.523
Wnplts: Meerle, Be
Het volkslied van het eiland waar ik op woon! :D

Flakkee is un eiland en 't waeter is brêêd.
Wie d'r weunt, ken d'r wel over praete.
Het liekt ongelokkig mar zonger de bôôt,
Ken j'ons eiland onmeuglik verlaete.
Mar ik gloave, dat juust deur dat waeter zô wied,
Waar j'op plekken niet over ken kieke,
Hier un volkje weunt met un eigen idee,
Tussen gorzen in slikken in dieken.

Kom saem gezonge van 't mooie Flakkee,
Waar m'n wete van zwêête en zwoege.
Mar al motte me sjouwe, me binne tevree,
Bie twiejen, bie 't oesten in ploegen.
Want van ons ken je lêêre, hoe deur erbeid en kracht,
De beste vrucht as un zegen je wacht,
Want van ons ken je lêêre, hoe deur erbeid en kracht,
De beste vrucht as un zegen je wacht.
As de zunne in 't Oosten de wolken kleurt,
Dan stae m'n hier klaer op den akker.
M'n haal een schoft in de kluten gesjouwd,
In dan wordt er een stadsmens pas wakker.
Mar komt in de zeumer es an op Flakkee,
In kuiert es over de velden,
Dan zie je pas goed, wat een boer hier bereikt,
Hie wint vruchten, zoô zie je zelden.

En as op den aevend het werk is gedaen,
Dan gaemen gezellig staen praete.
Mit een dampende pupe în een doôze tebak,
Op de kaoie, de heule of de straete.
Daer wordt wat verhandeld, daer hoor je wat an,
Daer stae je echt voor je genoegen,
Dan lache m'n smaekelijk in verzaemle weer moêd,
Voor den volgende dag om te zwoege.

04-10-06 17:56:40
Ikke
Oudgediende


WMRindex: 888
OTindex: 29.466
S
det is dus bienoa neet te laeze

Kom zelf van oppe ruiver (dus neet oet ruiver maar van oppe ruiver)

04-10-06 18:09:28
Tovenaar
Erelid

WMRindex: 370
OTindex: 3.459
Ich kin het waal proate as ein Limburger mer 't teepen hub ich nooit geleerd...

04-10-06 18:09:31
Sientje
Senior lid

WMRindex: 141
OTindex: 11
Wnplts: Grunn
Ik kom oet Grunn..zijn dr nog aandere lu oet Grunn??

04-10-06 18:24:04
heb ik
Oud Moderator


WMRindex: 1.801
OTindex: 1.045
drenthe, Eelde ;)

04-10-06 18:24:45
dandy
winnaar PW 06


WMRindex: 202
OTindex: 1.935
S
allee, moogt gij oak Boalgisch praetuh?

04-10-06 18:26:38
Luna
Moderator


WMRindex: 23.879
OTindex: 45.412
S
Wazeedegij :r

04-10-06 18:27:35
Pluppel
Oudgediende


WMRindex: 2.068
OTindex: 13.920
S
Allee da moogt ge ook.

04-10-06 21:06:59
Jannick
Oudgediende


WMRindex: 1.125
OTindex: 42.838
T
Wa mogge we nog doan vondoag?

04-10-06 21:07:51
Tukka
finalist MPPV 06

WMRindex: 292
OTindex: 954
Hé ga effe een stuk daarheen dan.
Hé nou legie echt onder me plek hier waar jij nou ligt daar leg ik.
Das verdomme 500 meter op me mole.

04-10-06 21:08:40
Luna
Moderator


WMRindex: 23.879
OTindex: 45.412
S
Geweldig,mensen uit Delft :D

04-10-06 21:09:38
Ikke
Oudgediende


WMRindex: 888
OTindex: 29.466
S
miense oet limburg zien zoe vuul leuker ;)

04-10-06 21:12:50
007 RoadRunner
Senior lid

WMRindex: 77
OTindex: 143
Wnplts: Los Feliz
S
Wieërt, vastelaovundj vereiniging de Rogstaekers Wieërt.

04-10-06 21:14:09
alweerdood
winnaar PW 06


WMRindex: 852
OTindex: 5.796
zeker, limburg rulezz, dialect typen is wal wat lastiger, maar proate is gen probleem, veural die grammatica regels zien neet geweldig, ze verscgillen ouk nog ns per dôrp! ik hald t hee maar vuer gezeen, en alle Venlonearen: Duitse Zondag is kloete!

edit: en de wortelepin!

04-10-06 21:39:16
Ikke
Oudgediende


WMRindex: 888
OTindex: 29.466
S
Duitse zondig is eg kut, probeer se den met de trein te goan, kump de Junkie express net aan :S wuurse euverspeult met Duitsers........ allemoal op waeg noa 'The roots'

04-10-06 21:42:17
007 RoadRunner
Senior lid

WMRindex: 77
OTindex: 143
Wnplts: Los Feliz
S
Vae zeen as Rogstaekers geboeere

De vastelaovundjveering in Wieërt es hieel nauw verbônge mette plaatselikke legende vanne rog, woee-aan de Wieërtenare de naam Rogstaekers ontlieene.

Volgus de legende rieëj ieëuwe gelieëje ´nne vrieëmdje koupmân met ´nne wage vés op doeerreis doeer Wieërt.

Doeer ´t schokke vanne wage oeever de hobbelige kei-je veel ´nne groeete rog vanne wage en blieef onopgemêrrektj doeer de voormân in Wieërt ligke.

Ut mot ´n groeet en verschrikkelik bieest gewaesj zeen, op ´t ieerste gezicht zoee wat as ´n monster oet de hel.

De brave Wieërtenare di-j ´t bieest vônge, méndje zellufs dette duuevel eur stédje belaagdje.

Op allerlei-j muugelikke meneere woeert de bevolking gewaarschowdj.

Hendrik de Vos rieej op ziêne os met ´nne toeter roond, Peter de Bont waas d´n umrooper en houwdje op ´n bespanne biecaer de pestoeer en de schötteri-j woeerte um höllep geroope.

De dappere leepe tesame met hârke, gaffels, reêke, zei-j-ze, hellebaarde, lânse, scheetgewieere en zellufs ´n kenon.

Unne galg woeert opgerichtj; d´r woeert mood ingedroonke en de vrölluj spoeerdje eur manne aan, terwiêl weer ânger vrölluj eur manne prebieerdje aaf te hoaje van ´t duvelse gedrocht.

Tot ´nne echte striêd es ´t noeets gekaome umdet de Wieërtenare zich hieel verzichtig toeendje.

Daonaeve haaj de koupmân op ´n gegaeve memênt zien verlees inne gaate.

Hae drej-dje um en kwoom oppe plaats terwiel de noeedklokke nog loowdje en de mînse nog altiêd oeever d´n aanval aan ´t oeeverlégke woeere.

Hae drong zich oppe vuuergroond en maakdje ´n indj aan de konsternâsie doeer de vés op ziêne wage te smiête en te roope: "Gy lompe Weertenaers weet gewis dat dit heden was mynen vis"

Vanaaf toen woore de Wieërtenare "De Rogstaekers" geneumtj

04-10-06 21:42:51
Twaggy
Oudgediende


WMRindex: 1.552
OTindex: 9.593
Ons Gelderland

Waar der beuken breede kronen, Ons heur koele schaduw biên
Waar we groene dennebosschen, Paarse heidevelden zien;
Waar de blonde rogge akker, En het beekje ons oog bekoort,
Daar is onze Vale ouwe, Kostlijk deel van Gelre's oord.
Daar is onze Vale ouwe, Kostlijk deel van Gelre's oord.

Waar bij zomerzon de boomgaard, Kleurig ooft den wand'laar toont,
En de vruchtb're koren akker, Stagen arbeid rijk'lijk loont;
Waar het 'aorige rivierke', Rustig stroomt langs groenen boord.
Daar is onze rijke Betuw, Kostlijk deel van Gelre's oord.
Daar is onze rijke Betuw, Kostlijk deel van Gelre's oord.

Waar kasteelen statig rijzen Rond door park en bosch omringd,
Waar het voog'len koor zijn lied'ren In het dichte loover zingt;
Waar het lief'lijk schoon van ‘t landschap, ‘t Oog des schilders steeds bekoort.
Daar is onze 'olde Graafschap', Kostlijk deel van Gelre's oord.
Daar is onze 'olde Graafschap', Kostlijk deel van Gelre's oord.

04-10-06 21:43:03
Ikke
Oudgediende


WMRindex: 888
OTindex: 29.466
S
det goan ig dus eg neet allemoal laeze

Je moet ingelogd zijn om te kunnen reageren!

[1] 2

WMRphp ver. 7.1 secs - Smalle versie - terug naar boven