In sciencefictionklassiekers Star Wars en Star Trek was het al te zien: de 'tractor beam', in het Nederlands een beetje knullig vertaald als t