Een ambtenaar uit Berlijn heeft straf gekregen van de regering omdat hij het Horst-Wessel-liedje gebruikt als beltoon. Dat nummer was het lied van de partij van de Duitse dictator Adolf Hitler. Het nummer is verboden in Duitsland. De ambtenaar liep tegen de lamp toen hij werd opgepakt voor een winkeldiefstal. Tijdens het politieverhoor werd hij gebeld en klonk het liedje hard door de verhoorkamer. Dubbelfout dus. En dat is nog niet het ergste. De beltoon stond op de mobiele telefoon die hij gebruikte voor zijn werk en dus van zijn werkgever (de overheid) had gekregen. De regering in Berlijn wil niet zeggen wat voor straf zij hebben opgelegd aan de ambtenaar.