Een Brits bruidspaar heeft zich de woede van een van hun gasten op de hals gehaald door in een e-mail na het feest te vragen om een grotere bijdrage.