Liefde schuilt soms in een klein hoekje. Vraag het maar aan Roland Guy Bouabre en Emilie Yobouet, twee Ivoriaanse gevangenen die elkaar leerden kennen via het kijkgaatje van hun celdeur. De vonken sloegen meteen over en enkele maanden later gaf het dolverliefde koppeltje elkaar al het ja-woord…. in de buitenlucht, die ze voor de gelegenheid enkele uurtjes mochten opsnuiven. Bouabre moet drie jaar brommen omdat hij een fiets gestolen heeft. Yobouet mocht twee dagen na het huwelijk al het hazenpad kiezen omdat ze haar straf voor ontvoering van een baby uitgezeten heeft. Vergeten doet ze haar kersverse echtgenoot niet, want ze voorziet hem elke dag van magere voeding voor zijn dieet. "Liefde vind je overal, zelfs in de gevangenis", besluit cipier Daloa.