De foto van een dolgelukkige Elton John en zijn echtgenoot David Furnish met hun kersverse zoon Zachary is te schokkend voor sommige Amerikanen. Om die reden is er in een supermarkt in het conservatieve zuiden een zogenaamd ‘familieschild’ om de cover van het blad US Weekly gedaan. Normaal gesproken gebeurt dit alleen met porno. Dit meldt de Daily Mail. Het Amerikaanse weekblad met de Britse zanger op de cover zou te schokkend zijn geweest voor de jeugd. De eigenaar van een supermarkt heeft na klachten van conservatieve klanten de tijdschriften bedekt met een zogenoemde ‘family shield’, om de tere kinderzieltjes van het homoseksuele ‘kwaad’ af te schermen. Homorechtenorganisaties zijn woest omdat de foto van het gelukkige gezin dezelfde behandeling krijgt als pornoblaadjes. Vorige week beklaagde Elton John zich nog over het feit dat hij zich in Amerika een tweederangsburger voelt omdat homo’s niet dezelfde rechten hebben als hetero’s. “Hoe ouder ik word, hoe bozer ik me erover maak.”