Twee Amerikaanse rechters riskeren zelf achter slot en grendel te belanden omdat ze het op een akkoordje hadden gegooid met een uitbater van privé-her