Een Brit die overtollige groenten uit zijn moestuin verkoopt aan voorbijgangers, moet zich houden aan EU-regels voor gewicht en omvang. James Cookson uit Northumberland verkoopt per week voor 5 tot 10 pond aan groente die hij anders had weggegooid. Gemeenteambtenaren stuurden hem een brief, waarin ze hem erop wezen dat de pastinaken en spinazie verkocht moeten worden naar gewicht en volgens EU-voorschriften. Bijgevoegd waren vier pagina’s met richtlijnen. Cookson vindt het maar raar. “Vorige week verkochten we vijf pastinaken. In het kistje zat 1 pond.” De hobbyteler vindt de brief ‘lachwekkend’. Hij vertrouwt op de eerlijkheid van zijn kopers om een kleine bijdrage in een kistje achter te laten. “Het advies in de brief was bedoeld als hulp bij het verkopen van fruit en groenten op de correcte manier en volgens nationale richtlijnen”, legt een woordvoerster van de gemeente uit. “Kleine stalletjes hebben dezelfde verantwoordelijkheden als grote verkopers. Maar we vervolgen de stalhouder niet, we geven alleen advies over de richtlijnen."