Het lijkt mijn kleindochter wel. Die speelt ook in het Engels.
Gedeeltelijk goed en gedeeltelijk zelf bedacht Engels.
Maar er zit een Engelstalige kind bij gaar in de klas. Dat pikt ze maar wát graag op.
Toch klinkt het bijzonder om een Nederlandse vierjarige te horen roepen
get me out of here! als er een popje uit het poppenhuis wil.

@Mamsie: Mijn kleinzoon verstond en sprak op driejarige leeftijd Nederlands, Engels en Thais. Niet vlekkeloos, maar op zeker verstaanbaar.

Op zeer jonge leeftijd is het gebied in onze hersenen dat verantwoordelijk is voor het leren van talen ontzettend sterk ontwikkeld, daarom leren wij op jonge leeftijd redelijk moeiteloos (vreemde) talen.

Afgelopen weekend was ik in Maleisië en heb daar een 15 jarig Russisch meisje ontmoet dat maar liefst zeven talen moeiteloos sprak!

Ikzelf heb als jochie veel Duits gehoord, van de tv, mijn vader was dol op een aantal Duitse programma's.

Ik heb nooit Duitse les gehad, nochtans kan ik het probleemloos verstaan, spreken en lezen. Schrijven lukt me minder. Dus ik ben niet echt onder de indruk van dit jochie, hij kan het zomaar opgepikt hebben van tv of andere bronnen.

SamuiAxe: Ik moest altijd meekijken naar Tatort en Derrick. Later ging ik zelf ook naar Kommissar Rex kijken. Ik spreek nagenoeg vloeiend Engels maar Duits kan ik vreemd genoeg totaal niet volgen zonder ondertiteling.

Dit heeft verder natuurlijk weinig met xenoglossie te maken waar het in dit artikel over gaat.

Ik vind xenoglossie een intrigerend iets. Het valt alleen wel onder de categorie parapsychologie en dus moeten we er wel kritisch naar blijven kijken. Het is nog nooit onder wetenschappelijke omstandigheden waargenomen, aldus wiki.

Het valt goed in het straatje van mensen die in reïncarnatie geloven maar dat gaat er bij mij niet in.

Nu ik er zo over schrijf en er her en der wat over lees vind ik het niet intrigerend meer maar gewoon hogwash.

@Jura6: Ook ik ben nuchter wat dat aangaat, ik blijf geloven dat op een of andere wijze dit joch in aanraking is geweest met de Engelse taal. Zo je zelf zegt: Onder wetenschappelijk toezicht is het nog nooit iemand gelukt 'spontaan' een vreemde taal te gaan spreken.

Overigens verbaast het mij lichtelijk dat je zo'n moeite met Duits hebt. Ik spreek vloeiend Engels, mede omdat het natuurlijk al sedert 2007 mijn voertaal is, maar ben eveneens goed in Duits. Nu heb ik wel een aantal Duitse vrienden en om op peil te blijven klep ik regelmatig in het Duits met hen..

Misschien moet je gewoon een beetje oefenen?

@Jura6: @Mamsie: SamuiAxe: ik kan ook wel verhalen vertellen van kinderen die van de ene op de andere dag een andere taal spraken, da's idd niet bijzonder.
Maar er wordt gezegd dat deze jongen beter Engels dan Arabisch spreekt, terwijl iedereen om hem heen Arabisch en geen Engels spreekt. Dat lijkt me toch behoorlijk vreemd,
het zij hij luistert de hele dag naar de BBC, maar dat lijkt me onwaarschijnlijk - dan zou het ook vermeld zijn in het artikel, en niet zo bijzonder zijn

SamuiAxe: Het kan ook zijn dat jij erg taalgevoelig bent. Net als de een niet snapt dat 20* (70^4)= .... een afgesproken getal als uitkomst heeft (hoezo dyscalculie), snapt de ander taal minder. Ik kan taal weer gemakkelijk herleiden en zo mij onbekende talen binnen zekere hoogte vertalen. Mijn broer is precies andersom. Uitstekend in rekenen en in taal compleet onbeholpen.

Laatste edit 29-09-2018 12:04

@merlinswit: Das war einmal.. Naarmate je ouder wordt gaat je leervermogen om vreemde talen te leren achteruit. Ik ken inmiddels vele honderden Thaise woorden en kan vlekkeloos mijn bestelling opgeven in elk willekeurig restaurant, maar converseren in Thais? Dat kan ik gevoeglijk vergeten

Deze (tonale) taal heeft geen enkel ons bekend kenmerk en is sowieso een moeilijke taal om te leren, op mijn leeftijd is het zelfs hopeloos, temeer daar mijn gehoor eveneens in de loop der jaren achteruit is gegaan, helaas..

Mijn vriendin en ik praten tegen elkaar in een mengelmoesje van Engels en Thais.. Och, voor ons werkt het

SamuiAxe: Net zoals jij keek ik in mijn jeugd veel naar Duitse programma's. Die Leute von der Shilohranch, die Mainzelmannchen.. ( wat domweg de reclame was, die tekenfilmfiguurtjes waren hetzelfde als onze Loekie de Leeuw)
Ik spreek en versta moeiteloos Duits, schrijven gaat me redelijk af, omdat ik op school drie jaar Duits heb gehad. Omdat mijn broer en mijn zus respectievelijk 12 en 6 jaar ouder zijn dan ik, heb ik ook heel wat Engels meegekregen in mijn jonge jeugd. Ik spreek dan ook goed Engels, ook verstaan en schrijven gaat me goed af. Verder spreek ik nog een beetje Frans en Pools..Talen is zeg maar een beetje mijn ding...

Laatste edit 29-09-2018 23:26

@Beesie: Mooi hoor!

Ik klep een beetje Grieks en een paar woorden Frans. Ik ben ook dol op talen, maar zo gezegd, naarmate je ouder wordt is het moeilijker om ze te leren.. Uitzonderingen daargelaten..

Op school heb ik enkel Engelse les gehad, LTS-niveau, niets bijzonders dus. Maar dankzij mijn knobbeltje ben ik hoegenaamd vloeiend in die taal. Ik moet vaker nadenken over Nederlandse woorden dan over Engelse woorden en moet oppassen niet op z'n Engels tegen mijn zus te lullen, (die zo je weet hier op vakantie is),

bij die jongen in het artikel moet het haast wel van de televisie komen, het komt niet uit de lucht vallen, en waar pikt hij het anders op

SamuiAxe: Om het nog een beetje Bosch te laten klinken hoef je alleen nog maar een paar keertje K*T erbij te zeggen om het weer een beetje vertrouwd te laten klinken..

@Beesie:

Ik zeg zelden kut hoor! Eigenlijk is mijn persoonlijk scheldwoord tamelijk vriendelijk: *Shit* Valt mee hé? Voor een Bosschenaar

Weet je hoe een Bossch leesplankje begint?

Kut Aap - Kut Noot - Kut Mies

.Laatste edit 30-09-2018 00:54

SamuiAxe:
zeg jij de hele tijd shit? hebbie geen Loperamide in Thailand?

@botte bijl:

Laatste edit 30-09-2018 22:20

@botte bijl: Niet de hele tijd, enkel als ik vloek. En ja hoor, hier hebben we ook Loperamide, het is hier niet zo barbaars als in Zweden