Een vliegtuig dat van Mexico op weg was naar Engeland heeft dinsdag een tussenlanding gemaakt op de Azoren, omdat een Brits stel aan boord plotseling