In Amerika kreeg de 87-jarige Duane Schrock senior een bijzonder kaartje op de deurmat. Een vaderdagskaart uit 1989, gestuurd door zijn zijn zoon Duane junior, die in 1995 overleed aan de gevolgen van aids.

Ze hadden ruzie omdat de vader niet blij was dat zijn zoon homoseksueel was. Junior schreef een kaartje om te proberen de relatie te verbeteren:

"Lieve papa, we hebben al een tijdje niet met elkaar gesproken. Met mij gaat het goed en ik ben erg gelukkig in Richmond. Ik zou graag wat van je willen horen. Fijne Vaderdag. Liefs, Duane."

"Het kaartje was zeer welkom en mijn vertrouwen in de postdienst is hersteld", reageerde Duane senior.