FREIBURG - Om de nachtrust van de bewoners van de Augustinerplatz in het oude centrum van deze Zuid-Duitse stad te verbeteren, bedacht het gemeentebestuur in het afgelopen voorjaar de 'zuil van de tolerantie'. Het is een drie meter hoge zuil van metaal en polycarbonaat, die voorzien is van lichtjes in verschillende kleuren. De lichten duiden met hun kleur aan hoe laat het is en wat er dan van de hangjongeren verwacht wordt. Om tien uur 's avonds gaat er geel licht branden, ten teken dat de avond ten einde gaat lopen en om elf uur gaat het licht op rood, wat betekent dat men geacht wordt naar huis te gaan om de stilte te laten terugkeren op het plein. De jongeren hebben de zuil echter niet met gejuich onthaald. Hij werd meteen al vol met stickers geplakt en men smeet er bierflesjes tegenaan. Vervolgens is gepoogd om met een touw de zuil uit zijn verankering te trekken en toen dat mislukte, ging de fik erin. De zwartgeblakerde zuil is een symbool van de onmacht om de hangjeugd te beteugelen en het effect is het omgekeerde van wat werd beoogd. De jongeren blijven nu extra lang op het plein hangen en maken steeds meer lawaai naarmate de nacht vordert. Desondanks is de wethouder, die de betuttelende zuil bedacht heeft, van mening dat het idee niet geflopt is, maar slechts 'geoptimaliseerd' moet worden. Foto