Ongeveer een op de zes Britse psychiaters en therapeuten heeft patiënten behandeld voor homoseksuele gevoelens, in de hoop ze heteroseksueel te maken.