Een toiletpot die doorspoelt met het geluid van het Italiaanse volkslied is in noord-Italie door de politie in beslag genomen en heeft een hele rel veroorzaakt. De als beledigend ervaren toiletpot was de schepping van twee kunstenaars en werd tentoongesteld in het Bolzano Museum voor Moderne Kunst. De aanklagers zeggen dat de 'Fratelli d'Italia' een nationaal symbool is dat moet worden beschermd en dat het nooit belachelijk mag worden gemaakt. Een uitspraak over deze zaak wordt aan het eind van deze week verwacht. Wie is de eigenaar van een nationaal symbool? En is het onvaderlandslievend om het volkslied te spelen in een context waarin het belachelijk kan worden gemaakt? Dat zijn vragen die de rechtbank van Bolzano zal moeten beantwoorden. Advokaten die het museum verdedigen houden vol dat hoewel het spelen van het volkslied wel een vaderlandslievende en sentimentele waarde heeft, het toch nationaal symbool is. Maar de aanklagers daarentegen beweren dat het beeld dat wordt opgeroepen door het volkslied te spelen terwijl een toilet wordt doorgespoeld een belediging van de staat is en dat zij een streng voorbeeld moeten stellen. Zij wijzen op een decreet dat dit jaar door de vorige premier Silvio Berlusconi werd uitgevaardigd, hetwelk het nationale volkslied tot een symbool en het eigendom van de staat bestempelt. Later deze week wordt een oordeel verwacht. Dan komt ook aan het licht of deze zaak een juridisch precedent oplevert of dat hij weggespoeld moet worden.