De bureaucratie ten top

Maar wie moet nou die €240,00 proceskosten betalen? Als de schuldenaar die moet voldoen dan hebben ze 'm toch flink bij de veter

Dit is gegarandeerd geen citaat van een Nederlandse rechter.

@venzje: Waarom niet? In de tijd dat ik kennis had aan een Antwerps echtpaar nam ik ook Belgische woorden op in mijn woordenschat, fudeletuut (toernavies), rondpunt, enzo.. Later is dat verwaterd, daar niet van.

.

Laatste edit 14-11-2019 08:11

@Khitchakut: Tuurlijk, niets is onmogelijk. Maar de kans dat een Nederlandse rechter zo'n oer-Vlaamse uitdrukking gebruikt in zijn officiële vonnis is toch wel erg klein te achten. Al was het maar omdat een groot deel van de Nederlanders het niet eens zou verstaan.

@venzje: Daar heb je natuurlijk ook gelijk in, maar gezien dat Vlaams en Nederlands gebroederlijk naast elkaar leven kan het zomaar gebeuren dat het e.e.a. 'overvloeit'. Rechters zijn natuurlijk geen Neerlandici

Bovendien is het een Nederlandse rechtszaak in Nederland. Oh, wacht, wellicht is de verslaggeefster, (Elisa Heisen), Belgisch?

.Laatste edit 14-11-2019 08:29

@Khitchakut: Elisa Heisen niet, maar HLN wel. Wellicht is het taalgebruik op de beoogde lezer aangepast?
.

Laatste edit 14-11-2019 08:33

@venzje: Heheh, eerlijk is eerlijk, ik had pas tamelijk laat in de gaten dat het een artikel uit HLN was

@Khitchakut:

Typisch nederland

wedden dat daar een computer in de weer is geweest

@Khitchakut: ik denk dat het bedrijf dat op mag hoesten omdat ze het in hun hoofd gehaald hebben dit voor de rechter te brengen. Ze kunnen dat wel makkelijk betalen en zien het meer als een tikje op de vingers.

@merlinswit: Zou ik inderdaad een prima uitkomst vinden