nou daar zijn wij zeer content mee uwe welgestelde WMR-kok

*Tijgert door de klei naar de bar*

Zo word je wel ontmoedigd om te drinken, zeg

Doe DFC de groeten

lekker blijven plakken

@WMR-kok: Haha, Sjefke doet ook maar wat hoor. Maar zolang je bluft kom je vaak al een heel eind

Letterlijk

@Brie: Het zag er erg aannemelijk uit, hoor

@Kolleke: Het lijkt al heel snel wat, maar als je eens wist hoe moeilijk de Franse grammatica was. Daar blíjf je fouten in maken!

@Brie: Si Senorita, mi es comprend.

@Brie: eu quero apreende o português

@Brie: Ik weet het, ik heb het 3 jaar gehad, en ik maak volop fouten. Maar die Fransen vinden het al prachtig als je het probeert, en dan zijn ze heel behulpzaam.

Spaans en Portugees Dan liever Italiaans

@WMR-kok: En nu zeg je ?

@Whiteshade: Ik zou ook wel Portugees willen leren. Herken -geschreven- soms als wel dingen vanuit het Spaans en Frans, maar ik denk dat als ik nóg een taal dr bij neem, dat ik dan helemaal alles door elkaar ga halen

@Kolleke: Ja inderdaad! Maar das ook wel logisch. Bedenk maar eens hoe leuk jij t zou vinden als een toerist hier staat te ploeteren om iets in het Nederlands te vragen !

@Kolleke: En nog een beetje gebarentaal erbij en ze verstaan het.

@WMR-kok: @Brie: Ja hoor, ik heb nooit problemen gehad in Frankrijk, als ik daar met mijn handen en voeten aan de slag ging

@Brie: Vooral leuk als ze de weg vragen.
En niet kunnen nadenken.

Amerikanen en Canadezen die Nederlandse voorouders hebben, willen dan bewijzen dat ze Nederlands praten, héél leuk om te horen

Wat zijn jullie stiekem gemeen zeg . Ik zou het echt wel tof vinden als iemand Nederlands probeert te spreken. Hoe stuntelig ook!

@Brie: Dat is het ook, en ik zou ze ook helpen met de taal

Woei vanavond eindelijk de nieuwe router En ik ben thuis van school vandaag omdat we zijn ingesneeuwd

ik kom vaak in portugal kan het al aardig verstaan en spreken

@Brie: Ik moet vaak met vrienden mee, om daar te onderhandelen, en als getuige bij de Notaire te zijn.. of bouwplannen aan te vragen bij de plaatselijke Mairie, cést pas rien, je pense...

maar idd, de grammatica cést pas drole

parler cést pas difficile pour moi

Romaanse talen blijven lastig...
Morge Findus

ja ik zeg rien a va plus

we gaan weer over in het nederlands dus

Goedemorgen Oh het is nog morgen ook Sliep vannacht pas om half 3 ofzo omdat ik nog heel veel energie overhad van het werken Ik moet er trouwens zo weer vandoor. Mijn beltegoed is op..Alleen nog even wat geld over maken.

Goed idee Whiteshade

Maar ik ga er ook vandoor, de bus wegbrengen. Er moet een deukje uit. Dat kan mooi in de vakantie

Laterz!

@Kolleke: fine dag kolleke

@Whiteshade: Dankje, jij ook!