In het Verenigd Koninkrijk heeft het bedrijf achter het snoepgoed Maltesers hun slogan 'a lighter way to enjoy chocolate' wel heel letterlijk