Maandag speelde Manchester United tegen Everton. De nieuwe ploeg van Robin van Persie verloor met 1-0 van Everton. Manchester United-middenvelder Anderson was niet helemaal zichzelf: hij had een shirt aan met de naam Andesron. Dit blijkt wel vaker te gebeuren in het Engelse voetbal.
Tijdens de kwartfinale van de Champions League in 2003 tegen Real Madrid, speelde John O’Shea als “S’hea” en in 2006 speelde de voormalige keeper Tomasz Kuszczak als “Zuszczak”.
De middenvelder van Sunderland, James McClean, speelde ook met een andere naam in het het openingsweekend van de Premier League dit seizoen: McLean.
Voor de rest van de foto's en tekst zie het originele artikel