Wat bedoeld was als een mooi gebaar voor drie hardwerkende diensters in een restaurant in de Amerikaanse staat Arkansas, is twee weken later verzand i